Окончание рассмотрения заявки на сертификацию СП2 едва ли будет возможно в первом полугодии — глава Федерального сетевого агентства ФРГ

Необходимая для сертификации компания в соответствии с германским законодательством учреждена и внесена в торговый регистр. Но не хватает дальнейших шагов. Мы ожидаем, что Nord Stream 2 подаст все необходимые документы

Только когда они будут полностью предоставлены, мы сможем возобновить рассмотрение. Если обратить внимание на различные [предусмотренные для этого] сроки, которые затем начнут действовать, то быстро приходишь к выводу, что окончание [рассмотрения заявки] едва ли будет возможно в первом полугодии

Что касается нашей оценки, то речь идет о том, выполняет ли «Северный поток — 2» предписания по разделению компаний при эксплуатации и торговле газом [так называемый unbundling]. Если мы по каким-либо причинам не сможем сертифицировать компанию, что Nord Stream может обратиться в суд. В таком случае все может тянуться долго

И затем также вовлечена Европейская комиссия. Она выскажет позицию касательно запланированного решения сетевого агентства, которую мы будем вынуждены учитывать