Европейские газовые трейдеры избегают украинских хранилищ после российских атак — Financial Times

Европейские трейдеры этим летом использовали лишь часть огромных запасов природного газа Украины после российских атак, которые повысили риски хранения газа.

Украина обладает крупнейшими подземными хранилищами в Европе и в прошлом году предоставила компаниям ЕС ценное пространство для хранения излишков газа в преддверии зимы.

Но после весеннего наступления России на энергетическую инфраструктуру Украины, включая насосные установки для хранения газа, объемы в Европе в июне и июле упали всего до десятой части от объемов, хранящихся за аналогичный период прошлого года.

“Постоянные российские атаки на украинские хранилища повышают риск хранения газа”, — сказал Марко Заальфранк, глава отдела торговли в континентальной Европе энергетической группы Axpo.

Газохранилища в ЕС могут вместить максимум около 100 млрд кубометров природного газа, по сравнению с годовой потребностью в блоке от 350 до 500 млрд кубометров, в зависимости от погоды и других условий.

В прошлом году Украина предложила около 10 млрд куб. м дополнительных мощностей для хранения, а европейские компании запасли более 2 млрд куб. м в преддверии зимних месяцев, поскольку страна предложила такие стимулы, как низкие тарифы на хранение.

Но в этом году закачка была незначительной, даже при заполнении хранилищ ЕС на 86% — это самый высокий уровень в этом году, по данным Gas Infrastructure Europe.

Согласно данным Argus, европейские компании отправили всего 15,4 млн кубометров и 51,9 млн кубометров в июне и июле по сравнению со 102,7 млн кубометров и 586,6 млн кубометров в те же месяцы прошлого года.






В то время как сами газовые резервуары расположены глубоко под землей, что защищает их от ударов, существенным риском, о котором беспокоятся трейдеры, является повреждение наземных сооружений, используемых для закачки газа в вышедшие из строя хранилища.

“Главная проблема заключается не в потере газа, а в невозможности забрать его, когда это необходимо”, — сказал Заальфранк из Axpo.

www.ft.com/content/139ae32f-41b6-4ce4-b691-c0cc36d200fd